Bezpłatna wycena w ciągu godziny: amar@amar-translations.pl, tel: +48 22 668 93 12, tel./ faks: +48 22 831 87 52

AmaR TRANSLATIONS

Tłumaczenia tekstów informatycznych
Do tłumaczeń informatycznych można zakwalifikować wszelkiego rodzaju instrukcje oprogramowania i opisy użyteczności oraz obsługi programów lub nakładek umożliwiających sterowanie urządzeniami z pozycji komputera lub komputera podłączonego do sieci. W tym dziale znajdują się też tłumaczenia opisów podzespołów komputerowych i urządzeń wykorzystywanych w szeroko rozumianej informatyce, takich jak np. routery:
- tłumaczenie instrukcji oprogramowania do zarządzania zapasami, logistyką, zarządzania systemami ochrony i monitoringu,
- tłumaczenie prezentacji i dokumentacji technicznych oprogramowania finansowo-księgowego oraz księgowo-magazynowego,
- tłumaczenie opisu oprogramowania służącego administratorom do zarządzania zabezpieczeniami w sieciach i kontroli dostępu do zasobów,
- tłumaczenie szczegółowego opisu oferty wraz z opisem obsługi i zarządzania oprogramowaniem terminalowym dla sieci bankomatów różnych dostawców,
- tłumaczenia serii instrukcji systemów do monitorowania komunikacji pomiędzy urządzeniami i lokalizacji uszkodzeń w napowietrznych liniach przesyłowych oraz raportowania usterek,
- tłumaczenie opisu oprogramowania do zarządzania ochroną serwerów,
- tłumaczenie opisu oprogramowania do zarządzania stacjami roboczymi dla sieci komputerowych,
- tłumaczenie instrukcji obsługi napełniarki obsługiwanej z poziomu oprogramowania przez operatora programu,
- tłumaczenie opisu użytkowania oprogramowania do zarządzania sortownikiem do owoców i warzyw pod względem ich masy,
- tłumaczenie instrukcji obsługi oprogramowania grafiki dwuwymiarowej,
- tłumaczenie instrukcji panelu kontrolnego do kontroli maszyn rolniczych,
- tłumaczenie oprogramowania do oceny deformacji kości i stawów,
- tłumaczenie opisu instalacji i podłączenia do komputera dysku zewnętrznego połączonego z czytnikiem kart pamięci i wyświetlaczem,
- regularne tłumaczenia tekstów publicystycznych i informacji producenta o routerach i stosowanych w nich nowoczesnych innowacyjnych rozwiązaniach,
- regularne tłumaczenia artykułów dotyczących bezprzewodowych sieci lokalnych, konstruowania aplikacji bezprzewodowych itp.

Problem z tłumaczeniem?!

Rozwiązanie tego problemu, to dla nas przyjemność!



Obiecujemy nie zawieść Państwa zaufania!
Zapraszamy!