Bezpłatna wycena w ciągu godziny: amar@amar-translations.pl, tel: +48 22 668 93 12, tel./ faks: +48 22 831 87 52

AmaR TRANSLATIONS

 

Tłumaczenia tekstów z branży HDTV i telewizyjnej
Mamy tłumaczy, którzy regularnie tłumaczą teksty publikacji dotyczących nowości w technice HDTV, oprogramowaniu do montażu i wciąż nowych pojawiających się rozwiązań związanych z dynamicznym rozwojem tej branży. Wykonywaliśmy tłumaczenia między innymi:
- tłumaczenie obszernego przewodnika po technologii wysokiej rozdzielczości (HD),
- tłumaczenie serii publikacji o oprogramowaniu do nieliniowego montażu telewizyjnego i nowych rozwiązaniach mających na celu dostosowywanie oprogramowania do systemów HDTV,
- regularne tłumaczenia kolejnych publikowanych biuletynów oraz notatek prasowych na temat nowych rozwiązań w technologii filmowania w wysokiej rozdzielczości, oprogramowania do montażu, grafiki telewizyjnej itp.,
- tłumaczenie broszury podsumowującej wiedzę na temat HDTV,
- tłumaczenia tekstów opisujących różne formaty HD i ich specyfiki,
- tłumaczenia opisów programów do nieliniowego montażu cyfrowego obrazu i dźwięku,
- tłumaczenie opisu kompaktowej przenośnej kamery cyfrowej zapisującej w technologii HDTV,
- tłumaczenie instrukcji rekordera dyskowego do nagrywania materiału na dysku równolegle lub zamiennie z rejestracją przez kamerę,
- tłumaczenia opisów systemów telewizji przemysłowej, w tym kamer do monitoringu obiektów.

Problem z tłumaczeniem?!

Rozwiązanie tego problemu, to dla nas przyjemność!

 



Obiecujemy nie zawieść Państwa zaufania!
Zapraszamy!